〔2012年春季〕ソウル教育大学校第3回韓国語・韓国文化短期留学プログラム

14日目：歓送会(2)

2012-03-04T03:51:00.000+09:00

歓送会の韓定食は、次々と料理が運ばれてきました！

写真で紹介していきますね～♪

まずはかぼちゃのスープのようなもの。

おかゆのような、とろみがあります。

生ガキ。

甘めのドレッシングがかかったサラダ。

チャプチェ。

魚のフライを甘めの餡で和えたもの。

海鮮おこげスープ。

辛みのある和え物。

ポッサム。

チヂミ。

ムール貝とイカの炒め物。

白菜や朝鮮人参のキムチ、

エゴマの葉のおひたし等。

ハンバーグのようなもの。

ご飯とチゲ。

おこげにお湯を入れたようなもの。

香ばしい香りで、胃に優しい感じがします。

最後はメシル茶。

甘い梅の飲み物です。

品数が多く、大満足の夕食でした☆

14日目：歓送会(1)

2012-03-04T03:32:00.000+09:00

修了式後、総長先生の計らいで食事会が行われました。

メニューは「韓定食」です！！

お店は「南味옥」

各クラスの成績優秀者には、プレゼントが！

頑張った3名、おめでとうございます！！！

食事会は和やかな雰囲気で行われました＾＾

食事内容は(2)で紹介します！

14日目：修了式

2012-03-04T03:17:00.000+09:00

小学校見学後は修了式でしたが、

その前にＪＡＩとソウル教育大学のＭＯＵ締結式が行われました。

ＭＯＵとは国際協力協約のことで、

国立大学が社団法人と結ぶのは異例のことです。

それだけＪＡＩの活動が認められているということですね！

ＪＡＩ理事長の金範洙先生と、ソウル教育大学総長です。

この締結式の後、私たちの修了式に移りました。

修了証書は、スタッフの吉田さんが代表して授与されました。

奨学証書は、スタッフの樋口さんが代表して授与されました。

スタッフ4人(清宮さん、島村さん、武智さん、村松さん)も

スタッフ表彰を受けました！！

最後に集合写真。

その後、各クラスに分かれて担当の先生から

修了証をいただきました。

クラスごとにも記念撮影。

皆さん、無事修了おめでとうございます☆

14日目：小学校訪問(3)

2012-03-04T02:44:00.000+09:00

付属小学校の施設紹介のつづきです。

こちらは講堂です。

ここで集会などが行われるそうです。

ここは体操室です。

以前の訪問でジャズダンスをしたところですね！

外にはベンチなどがあっていいですね＾＾

訪問を歓迎する看板です！

最後に集合写真。

なかなか海外の小学校見学はできないですよね！

ご協力くださった先生方、貴重な機会をありがとうございました＾＾

14日目：小学校訪問(2)

2012-03-04T02:31:00.000+09:00

付属小学校の施設紹介のつづきです。

次に行ったのは실과실(実科室)。

日本にはない科目ですが、アイロンなど教わったりするので

技術や家庭科に近いものでしょう。

ここは音楽室です。

前にピアノやスクリーン、ステージがあり

席は椅子だけが並んでいます。

ここはコンピューター室。

見学の時に指導を受けていたのは3人だけでした。

これは授業とは別で放課後に行われている、

資格を取るためのものです！

ここは美術室です。

グループごとに座れるよう、机が組まれています。

外国語室です。

壁には各国の紹介が。

英語の授業は、韓国全体では3年生からですが

ソウル教育大付属小学校では1年生から週1回行われています。

(3)へつづく…。

14日目：小学校訪問(1)

2012-03-04T02:06:00.000+09:00

今回の付属小学校見学は、全員で行きました。

教頭先生が色々な教室を案内してくださったので

その施設の様子を紹介します！！

まずは校長室で校長先生、教頭先生の挨拶。

最初に行ったのは保健室。

清潔で明るい雰囲気でした！

クッションなどもかわいらしいものを置き、

子供たちが抵抗なく来られるような工夫が感じられます。

こちらは図書室です。

週に１回、授業でも図書室を利用し、

子供たちは朝や放課後も来るそうです。

床に座ってリラックスした状態で本が読めます。

パソコンも用意されていました。

椅子に座って読める席もあります。

外を通って別の棟へ。

建物の色やデザインもかわいらしいですね。

(2)へつづく…。

13日目：午後から自由時間～♪(3)

2012-03-04T01:34:00.000+09:00

カフェを出た私たちは小腹がすいたので

近くにあった죠스떡볶이(ジョーズトッポキ)へ…。

最近韓国で急激に増えているチェーン店だそうです＾＾

外で買って食べ歩きもできますが、

店内で座って食べる事もできます！

こちらが떡볶이(トッポキ)

友人(韓国人)もみんな辛いと言っていました…。

でもおいしいです☆

순대(スンデ)と天ぷらも注文しました。

そしておでんのスープを飲んで辛さを和らげます＾＾

순대(スンデ)には耳とレバーも付いてきます！

どれも塩で食べてもいいですが、

トッポキのタレで食べるのも最高です！！

お手軽な価格でこのような物が食べられる韓国が羨ましいですね…。

13日目：午後から自由時間～♪(2)

2012-03-04T01:15:00.000+09:00

昼食後に行った三清洞(サムチョンドン)には
おしゃれなカフェが本当にたくさんあります！

それぞれ様々な特徴を出しているので

皆さんもお気に入りのカフェを見つける事ができるはずです＾＾

私たちもお昼を食べた後カフェに行きました。

「韓国人っぽいこと」をしたいと言ったら、

それは「カフェでおしゃべり」だそうです＾＾

私たちが行ったカフェを紹介します！
古民家を改装してカフェにしたような、
雰囲気のよい空間をつくっています。

中庭に装飾品を置いたり、演出が全てかわいいです♪

ちょっとした所に置いてある小物も

雑貨屋さんのようにオシャレに飾られています＾＾

私たちの席はこんな感じでした！

ソファーやクッションがあり、

他のお客さんとは顔を合わせないつくりで

友達の部屋に遊びに来た、という雰囲気です♪

メニューも珍しい物があったりして楽しめます！

私が飲んだのは木苺シェーキ☆

ビンに入っててオシャレ&おいしい～＾＾

珍しいからと、녹차떡(緑茶餅)も注文してみました！

抹茶入りの水飴をつけて食べたのですが、

薄味で少し変わった食べ物でした…。

私たちの席の真ん中には大きな木が1本！！

伝票を見てみるとテーブル№のところに나무(木)

と書かれていました…。

分かりやすいですが、なんだか面白いですね＾＾

居心地のよい素敵なカフェでした☆

おすすめです！！

13日目：午後から自由時間～♪(1)

2012-03-04T00:44:00.000+09:00

今日は修了試験後、自由時間でした！

それぞれ有意義な時間を過ごせたかと思います＾＾

わたしは韓国の友人に会いに行きました～♪

その時の様子を紹介しますね＾＾

5人で会ったのですが、まずは昼食を食べました♪

お店は仁寺洞にあるこちらのお店！
昔は民家だったのをお店にしたようです＾＾

양념게장(ヤンニョムケジャン)

このお店はコレがおいしいと有名なお店だそうです＾＾

生の渡り蟹をヤンニョムで漬け込んだもので

とにかく辛いですが、本当においしいです！！

김치전(キムチチジミ)

上のはおまけのおかずです！

他にメインで김치찌개(キムチチゲ)、

순두부찌개(スンドゥブチゲ)、된장찌개(テンジャンチゲ)、

북어국(干したスケトウダラのスープ)等々

あったのですが、写真を撮り忘れました…。

昼食の後は三清洞(サムチョンドン)へ。

(2)の投稿につづきます＾＾

15日目：最終日

2012-02-29T23:30:00.000+09:00

ついに最終日。

帰国の日がやってきました。

今日でこのソウル教育大学とも

お別れです。

飛行機の関係で朝早く学校を出発したみんなとは

別れの挨拶すらできず残念でした...

そのほかのみんなは10時に学校を出発！

バスで仁川空港へ向かいました。

教育大学のスタッフさんや

空港まで行かない参加者とは学校でお別れでした。

さみしいです…

仁川空港組で最後の記念撮影

IESA staffの樋口さんと

仁川空港組の和洋チーム

そして記念撮影会のあと、解散しました！

引き続き中国のプログラムにも

参加する４人と金先生、

残りの２週間も頑張ってください☆

日本では雪が降っていると聞き、

少し心配もありましたが

私たちが到着した頃には雪は

もう降っていませんでした＾＾

プログラムに参加した皆さん、

２週間お疲れさまでした！

またどこかで会えるといいですね☆

13日目：修了試験

2012-02-28T11:10:00.000+09:00

今日は修了試験の日です！

この2週間の成果を発揮します☆

朝からしっかり食べて、試験に挑みます。

試験前には最後の確認…。

無事に試験を終えて記念撮影＾＾

これは上級クラスの集合写真。

上の右から3番目が先生です☆

授業中に踊った時の動画や写真を先生が皆に送ってくれました＾＾

少し恥ずかしいけど、良い思い出ですね！

皆さん、2週間お疲れさまでした。

12日目：公演「품바」観賞

2012-02-28T10:53:00.000+09:00

仁寺洞(インサドン)で昼食を済ませた後、

希望者で大学路まで行き、公演「품바」を観ました＾＾

대학로(大学路)の最寄り駅、혜화(恵化)駅で集まって行きました！

劇場はこの建物の地下にあります。

開場まではこちらの待合で…。

チケットとパンフレット

開場され中に入ってみると、客席が舞台の間近でした！

公演が終わった後は、出演者の方たちと記念撮影しました。

希望すれば個人的にも撮ってくれます＾＾

セリフが全て韓国語で、内容を理解するのは難しかったですが…

劇中に歌や踊りを多く入れているので楽しめました♪

12日目：仁寺洞(インサドン)へ！(3)

2012-02-28T10:27:00.000+09:00

12時に仁寺洞で再集合し、昼食を食べに行きました！

お店はサムジキルのすぐ裏にあるこちらです！

お店のつくりが変わっていて、雰囲気も良かったです＾＾

まずはサラダなど前菜が来たな、と思っていると…

お肉がきて…

あっという間に机が埋まってしまう量のおかずが来ました！！

その後もさらにスープやチヂミもきて、

食べきれない量の料理が並びました…。

これらのおかずは全てお代わりＯＫです＾＾

みんな大満足の昼食でした☆

13日目：修了試験、自由時間

2012-02-27T23:30:00.000+09:00

今日は朝から修了試験でした。

授業内や宿題でやった暗唱が

とても役立つ試験でした。

これは試験後の中級クラスの写真です。

（いない人もいますが…）

みなさん、２週間お疲れさまでした！

試験も終わり、午後からは自由時間。

私はIESA staff程田さんと金先生と

夕方から명동（明洞）にある

LOTTE免税店へ行きました。

免税店には日本人だけでなく

中国人もたくさんいました。

夕飯は명동（明洞）で食べました。

カルビ、すごくおいしかったです。

金先生、ごちそうさまでした☆

食後は교대（教大）まで戻って

宿舎付近にあるスタバでゆっくり話しました。

vanilla spice latte☆

３人で話しに夢中になってしまい、

気がついたら遅い時間に…！

急いで宿舎へ戻りました。

それにしても明日が修了式なんて

あっという間の２週間でした！

少しずつ荷造りも始めなくてはいけませんね。

自由時間！！

2012-02-27T20:30:00.011+09:00

授業が終わった後、夕食を食べに行きました！石村（ソクチョン）駅です。

教大からだと、2番線で蚕室（チャムシル）→8番線で一駅です！

観光地というよりは普通の町並みですね。。

ここは去年8月のプログラムの時も行ったチキン屋です。

友人に進められて行ったのですが、すごくおいしいんです！！
あの韓流スターが友人と経営してるとか…

日本語のメニューもありました。去年はなかったんですが。。
日本人が多く来るみたいですね！

真ん中にあるのはスナックと大根の漬物です。

これは無料サービス！！

これがチキンです！
オリジナルの味付けが本当においしいんです！

ちなみにこれは「ジャクサルチキン」です。

ぜひ食べてみてください！！

12日目:自由時間

2012-02-27T20:25:00.011+09:00

今日は韓国のほかの大学も見てみようと。。
『한양대학교　漢陽大学』に行ってきました＾＾

↑ちゃんと警備員の方もいらっしゃいました！

↑漢陽大学に通っている韓流スター行きつけのお店でお夕飯を．．

↑漢陽大学は２号線で行けます♪　降りる駅は『한양대역 漢陽大駅』

①番出口からすぐです。

12日目：仁寺洞(インサドン)へ！(2)

2012-02-27T00:01:00.001+09:00

仁寺洞では自由時間だったので、買い物をした人、

韓国伝統茶のカフェに行った人、韓服を着てプリクラを撮った人…

それぞれ色々な過ごし方をしたと思います。

ここでは私がまわった所を紹介しますね＾＾

まずはサムジキル。

仁寺洞といえばココですよね！

再集合場所もここになりました＾＾

なぜか装飾はクリスマスのまま…。

ゲームセンターがあったので入ってみました♪

一緒にいた一人が「太鼓の達人」をやることに…。

音声や表記は日本語のままでした。

でも１プレイ500₩(日本円で40円くらい)！！

日本に比べると半額以下でできます♪

他のゲームも日本のゲームセンターとあまり変わりませんでした…。

仁寺洞ではあのスターバックスもハングル表記です。

世界中で英語以外の表記を使っているのはココだけだとか…??

スターバックス以外にも、化粧品のお店など

仁寺洞では景観を守るためにハングル表記されています。

ここは餅菓子のお店。

iesaスタッフ樋口さんオススメのお店です！

賞味期限があるので、帰りに空港に入っている同じお店で買おうと思います＾＾

ここは꿀타래(クルタレ)という、ハチミツをのばした糸のようなもので

くるみやナッツなどを包んだお菓子、別名「龍のひげ」です！

何軒かありますが、どこも歌いながら作るなど工夫していて面白いです＾＾

実演が始まると人だかりが…。

私たちは歩きながら食べられる호도과자(くるみ菓子)を買いました＾＾

機械とおじさんの共同作業で作られています！

出来たてはアツアツ！！あんこたっぷりです。

私たちが買ったのは3000₩のおやつ用。

お土産用(贈り物用)は10000₩で売られています！

私も樋口さんも仁寺洞は何度も来ているので、メイン通りを外れて歩いていると…

飲食店が並ぶ中に美術館を見つけました＾＾

アトリエや伝統茶院というものも同じ敷地内にありました！

もっと裏道を歩いていれば、また新たな発見があるかもしれませんね＾＾

12日目：仁寺川(インサドン)へ！(1)

2012-02-26T23:32:00.001+09:00

今日は日曜日で授業がお休みでした！

学生食堂もお休みなので、朝食はサンドウィッチ☆

毎日ご飯なので、たまにはパンもいいですね＾＾

ブログの更新をしながら食べました♪

仁寺洞までは地下鉄で行くので、まずは寮から教大駅まで皆で歩きます！

韓国の地下鉄もみんな慣れたものです＾＾

仁寺洞の入口付近で一度解散です。

各自で好きな所をまわって、お昼にまた集合します＾＾

入口にある観光案内所。

下のようなパンフレットや地図がもらえます！

まだ時間が早く、閉まっているお店もありますが…

混んでいなくて良かったです＾＾

11日目：불고기(プルコギ)

2012-02-26T21:45:00.000+09:00

今日の夕食はみんなで불고기(プルコギ)を食べに行きました＾＾

お店は学校から5分くらいの所です！

店内はあまり広くないので、私たち35人が座ると

お店の1/3を占めてしまいます…。

付け合わせのカクテキ、たくあん、ピクルス。

ジュースは辛さを和らげてくれます…。

わかめスープ

運ばれてきたのは、タレがかかった大量のもやしの上に

お肉やイカ、お餅がのせられた平らなお鍋です！！

メニュー名は「오삼콩불」でした。
初めて聞いたものだったのでお店の方に聞いてみると…

　오징어(イカ)の「오」

　삼겹살(サムギョプサル)の「삼」

　콩나물(ダイズもやし)の「콩」

　불고기(プルコギ)の「불」

これらの頭文字を合わせたものだそうです！

お店の方が手際よく焼きながら、大きなまま入っていたイカを切ってくれます＾＾

うどんとチーズを入れたら出来上がりです☆

ご飯にのせながら食べました＾＾

タレが辛めで、ご飯がすすみます！

最後はお鍋にご飯と海苔を入れて볶음밥(チャーハン)
最後の最後までおいしくいただきました＾＾

10日目：授業風景(2)

2012-02-26T09:14:00.001+09:00

これまでブログには食事風景ばかり載せていましたが、

実際このプログラムは毎日大半の時間が韓国語授業です！

私も授業に参加しているので、写真が撮れず投稿できませんでした…。

そこで今日はソウル教育大の学生スタッフさんに頼み、

各クラスの様子を撮ってもらったので紹介します＾＾

↓上級クラスの様子です。

授業では歌やダンス、手遊びやゲームも時々しています＾＾

こういった中で覚えた単語は忘れないんですよね！

楽しく暗記ができて一石二鳥です♪

↓初級クラスの様子です。

今回初めて韓国語を習い始めた参加者もめきめき上達しています！！

自分でこつこつ勉強するのももちろん大事ですが

こういったプログラムに参加して2週間集中的に勉強するのも

短期間での語学力UPのコツかもしれません…。

↓中級クラスの様子です。

中級クラスの授業内容は、iesaスタッフの吉田さんが

詳しく記事にしているようなので省略しますね＾＾

どのクラスも毎日たくさんの宿題や暗唱の課題が出されるため、

1日5時間の授業時間の他に、部屋に戻ってからも勉強しています。

寮の１階の共同スペースや読書室などでは、

勉強している参加者の姿を毎晩見かけます…。

このように、２週間集中して取り組むことで

みんな明らかに韓国語が上達しています。

月曜日の修了試験が楽しみですね＾＾

熱心に指導してくださった先生方のためにも

しっかり復習して、この２週間の学習の成果を発揮しましょう～☆

11日目：TOPIK（韓国語能力試験）対策授業

2012-02-26T01:12:00.002+09:00

今日はTOPIK（韓国語能力試験）対策の授業を受けました。

TOPIKとは韓国政府が認定する韓国語の能力試験で

初級（1級・2級）中級（3級・4級）高級（5級・6級）

のように別れています。

日本では年に2回、4月と11月に実施されます。

（韓国では年に4回実施されています）

次回は2012年4月15日に実施されますが、

申込み締切が2月なので（とても早いんです！！）

今回申し込んでいない人は

その次の11月実施の試験になります。

今回、１班は初級の対策、

２，３班は合同で中級の対策授業を受けました。

こちらが日本でも販売されている参考書です。

私が日本から持ってきたのもなんですが、

家族が受験した5年ほど前の過去問です。

傾向などが変わっているかもしれません・・・

みなさん、ぜひ最新のもので対策してくださいね！

こちらが今日勉強した初級の過去問です。

こちらが中級の過去問です

私も今回4月に初めて受験するので

このプログラムで学んだことを生かして

しっかり勉強したいと思います。

10日目：付属小学校訪問(３)

2012-02-26T00:47:00.000+09:00

今日の午前中は、付属小学校を訪問しました。

メンバーは7日目と同じ、教員養成校の学生です！

まずは校長先生方と記念撮影です。

今回参加させていただいたのは、

「アイクレイ」という紙粘土のようなものを使った授業です。

この「アイクレイ」というものは、手も汚れず匂いもありません。

何色かあり、これらを混ぜることでどんな色も作れます。

色の配合を考えながら作ることで、色彩の勉強にもなります。

今日の授業で作るのは、上の한복(韓服)を着た男の子と女の子です＾＾

金具のついた木の枠に入れることで、壁などにかけられます！

子供たちと混じって一緒に作ります♪

先生は細かい物を簡単に作ってみせますが

実際にやってみると、とても神経を使う作業です！

これは一緒に作った生徒の作品です。

とても可愛くできました☆

子供たちはこの「アイクレイ」の扱いに慣れていて、

私たちより早く完成させていました！

自分で作った作品を持って記念撮影。

みんな最後まで集中して取り組みます…。

こちらが完成品です！

同じものをつくったはずなのに、それぞれ個性が出ています。

皆で自分の作品を持って記念撮影。

今回の訪問も、作品づくりを通して直接子供たちと交流できました。

丁寧に指導してくださった先生、ありがとうございました☆

10日目：授業風景

2012-02-24T18:22:00.000+09:00

今日も１日中授業でした。

これは中級の授業の風景です。

今日はゲームをしながら

用言の変化を学習しました。

用言の変化はたくさんあるので

毎回異なった語尾のお題を出されます。

２人ペアになって

３０秒の中で誰が一番多く言えるかを

競争しました。

２回やって平均を競いました。

上位から順番にステッカーを

もらいました＾＾

１０分休憩

休憩中に先生が宿題の日記を

チェックしてくれます＾＾

ちなみに、中級の先生の授業は

今日が最後でしたﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ

最後なので授業の終わりに中級クラスの

みんなで記念写真を撮りました。

字が綺麗と先生絶賛の

IESA staff ２年生の村松さん

先生の写真撮影会

先生がいろいろなポーズを

してくれるのでみんな撮り放題です。

みんな毎日頑張ってステッカーを

集めました！！！

まだ試験が残っていますが

中級クラス、お疲れさまでした☆

10日目：韓国の卒業式！

2012-02-24T18:04:00.001+09:00

2월24일

今日はソウル教育大学の卒業式が行われていました。

校門の前ではお花などが売られていました。

私たちは通常どおり授業があったのですが

外はお祭りのようににぎやかでした。

韓国では学校が３月から始まるようで

卒業式も日本より１ケ月早いのです。

ソウル教育大学の卒業生にお願いして

写真を撮らせていただきました。

外は卒業生の家族でいっぱいでした。

卒業式で寮の入れ替えがあるらしく

寮がバタバタしていました。

卒業生のみなさんには

今後の明るい未来に向かって羽ばたいて欲しいと思いました。

そして私自身も４年生で

来月で卒業なので

なんだか、少し寂しい気持ちになりました。

私も４月から社会人になるので

頑張りたいとより思いました。

社会人になっても

韓国語の勉強は続けて行きたいと思いますし

韓国という国と携わっていきたいという気持ちは変わりません。

9日目：감자탕(カムジャタン)

2012-02-24T01:00:00.000+09:00

今回のプログラムでは、自由時間中の夕食は各自で食べています。

その自由食の日をつかって、グループや学校ごとに順番で

金範洙先生が食事に連れて行ってくれています。

今日はスタッフと男子グループ、茨城キリスト教大学のメンバーで

감자탕(カムジャタン)を食べに行きました＾＾

お店はこの地下にあります！

まずは付け合わせにカクテキと青唐辛子、生のタマネギ

カムジャタンがきました！！すごいボリュームです☆

☆男子グループ☆

このお店のメニューです！

ソウル教育大学の学生スタッフ2人と一緒に。

そろそろ食べごろです♪

大きな牛肉がごろごろ…

骨付きのお肉は柔らかくとてもおいしいです＾＾

☆茨城キリスト教大学のメンバー☆

ボリューム満点のカムジャタンで、みんな大満足です＾＾

金範洙先生、ごちそうさまでした！

9日目：大学路で느릿느릿（のろのろ）

2012-02-23T23:03:00.001+09:00

今日は夕方から大学路に出かけました。

大学路は地下鉄4号線の恵化（혜화・フェファ）という駅が最寄りです。

この町は演劇が有名で、たくさんの劇場があり、

若者でにぎわっています。

夕食はこのお店でいただきました！

定食や二人用セットなどのメニューがあり、

1人前で約10000ウォンから15000ウォン位の予算で

食べられます。

私が今回初めて食べた韓国料理

コンビジチゲ（콩비지찌개）です！

おからのチゲで、辛くない優しい味でした。

とても美味しかったのではまりそうです！

こちらはスンドゥブ（순두부）

こちらがトッカルビ (떡갈비)

予算としては少し高めですが

とってもおいしい料理で大満足でした！

食事のあとはコーヒーということで

となりのカフェに入りました。

「느릿느릿（ヌリンヌリッ）」という

「のろのろ」という意味のカフェが

路地を入ったところにあります。

路地を入ったところにあるのですが、

ドリップコーヒーで有名な人気のカフェだそうです。

店内の雰囲気もメニューもとてもオシャレで

ゆっくりできました。

9日目：午前の授業

2012-02-23T12:34:00.005+09:00

午前の授業が終わりました！

今日は韓国の結婚式とお葬式についての

文章を使って勉強しています。

韓国特有の習慣も多くありますが

日本と同じような習慣もあって興味深いです。

韓国語を勉強しながら、

韓国文化も同時に勉強しています＾＾

そしてこちらが、教室にある教師用のパソコンです

このパソコンを操作するとそのままプロジェクターで

スクリーンに大きく画面を映し出すことができます

授業内でも写真や動画を見ながら

勉強をすることが多くあります。

そしてこちらが今日の学生食堂の昼食です。

焼き魚

キムチ

ミートボール

えごまの葉（？）

ごはん

おでんスープ

というメニューでした。

優しい味でおいしかったです。

午後の授業もがんばります！

아자아자 파이팅!!

8日目：짬뽕(チャンポン)

2012-02-23T05:09:00.000+09:00

今日は夕食を食べた後、中国プログラムの打ち合わせをし、

そのまま先生と짬뽕(チャンポン)を食べに行きました！

(樋口さんと私は2回目の夕食です…。)

ここは大学近くの짬뽕(チャンポン)専門店で、

夜に通るといつも賑わっている人気店です☆

メニューはこんな感じです。

普通の짬뽕なら4000₩で食べる事ができます！

付け合わせは、たくあん(韓国人は酢をかける)と

生のタマネギ(この黒いタレをつけて食べる)です！

普通の짬뽕(チャンポン)がこちらです！

太めの麺に辛いスープ、魚貝や野菜もたくさんのっています＾＾

これは볶음짬뽕(炒めチャンポン)です。

日本の焼きそばでもなく、なんと説明したらいいか分かりませんが、

麺も具も多く、とてもおいしかったです＾＾

8日目：설렁탕(ソルロンタン)

2012-02-23T01:35:00.000+09:00

今日は去年のプログラムでスタッフだったソウル教育大学の学生2名と再会し

樋口さん、横山さん、私の5人で夕食を食べに行きました＾＾

行ったのは설렁탕(ソルロンタン)のお店です！

大学から歩いて10分かからないくらいの所にあるお店です。

店内の様子です。

まだ早めだったので、あまりお客さんはいませんでした。

付け合わせのキムチは壺に入っていて、大きな大根と白菜です。

このように自分たちで食べやすい大きさに切って食べます！

お箸とスプーンを置く用の紙がありました！

これが설렁탕(ソルロンタン)です♪

注文してから5分かからずすぐ来ました＾＾

牛肉でダシをとったスープに、ご飯と素麺、

薄切りにされた牛肉、薬味のネギが入っています。

(お店によっては、ご飯が別で出てくる所もあるようです。)

この1週間、刺激の強い物ばかり食べてきたので、

胃に優しいこの설렁탕は落ち着く味でした…。

辛いものに飽きてきた頃に行くといいかもしれません！

7日目：付属小学校訪問(２)

2012-02-23T00:35:00.000+09:00

今回、付属小学校を訪問した私たちは

ジャズダンスの授業に参加させていただきました！

まずはストレッチからです。

最初から結構ハードな運動でしたね...。

ストレッチが終わると全体でダンスの練習です。

ここからが本番。みんな真剣に振りを覚えます！

児童と学生が混ぜってグループをつくり、順番に発表しました＾＾

フォーメーション変えるなど、グループごとに工夫したようです！

最後はみんなでストレッチをして、授業は終わりました。

短い時間でしたが、授業が終わるころには皆仲良くなれたようです！

韓国語で子供たちと交流していました♪

最後に記念撮影。

直接子供たちに接し、みんな楽しんでいました＾＾

ご協力いただいた学校や先生方、子供たちに感謝です！

どうもありがとうございました。

7日目：付属小学校訪問(１)

2012-02-23T00:02:00.001+09:00

今日は代表13名で、ソウル教育大学付属の小学校を訪問しました。

メンバーは東京学芸大学、横浜国立大学、宮城教育大学で

教育に関して学んでいる学生たちです。

ここが小学校の入口で、大学の敷地内にあります。

入口付近には飾られた木があり、

私たちの訪問を歓迎するプレートまで用意してくださいました。

外から見た校舎の様子です。

とてもきれいで、色遣いもかわいらしいです＾＾

校舎の中に入ると、廊下のあちこちに

上の写真のような絵が描かれていました！

「사뿐사뿐」とは、音をさせずに歩く様子を意味しています。

校長先生、教頭先生のご挨拶です。

私たちの訪問を快く受け入れてくださいました！

最後に校舎の外で集合写真。

教育に関する研究をしている人にとって、

非常に有意義な時間になったと思います。

この訪問は貴重な経験ですので、今後の研究に活かしてください！

7日目：寒いのにアイス！

2012-02-22T03:12:00.009+09:00

今日は私達が韓国で食べている甘いものについてご紹介します。

ソウルはとても寒く、現在最低気温がマイナス5℃ぐらいの日が

続いているのですが、私はアイスをよく食べています。

こちらは日本にもある３１アイスクリームなんですが

韓国ではBaskin Robbinsという名前のお店になっています。

フレーバーも日本にないものもあり、楽しめます。

こちらは店内にあったポスターです

「퐁당퐁당」の意味が気になって調べてみると

「どぷんどぷん」という意味の擬態語でした。

身近なポスターや張り紙もすべて韓国語の勉強になります！

日本よりアイスケーキの種類が多くてうらやましいですね！

そして、こちらがアックジョン（압구정）にある有名なアイス屋さんのアイスです！

この有名なアイス屋さんの息子のユチョンさんが宣伝している

紅茶もあります。こちらは大学近所のスーパーで購入しました。

ジュースのような甘さのピーチティーです。

そしてこちらがワッフル

韓国のカフェにはワッフルを出すお店が多くあります。

その中でとてもおいしいワッフル屋さんを

今回高橋さんに教えていただきました。

本当にお勧めのワッフルです！

こちらは宿舎の1階にある自販機です。

この自販機にもお菓子やジュースがたくさんあります。

いつでも買えるのでとても便利です。

こちらはスーパーのお菓子コーナーです。

参加者の中には韓国のお菓子に詳しい人も多く

おすすめを聞くのも楽しみのひとつです！

韓国にはおいしいものがいっぱいありますが

無理なく、食べすぎないよう注意しましょう！

7日目：キムチ専門店

2012-02-21T23:30:00.000+09:00

今日は金先生と和洋チームで

夕飯へ行きました。

電車に乗って압구정（狎鴎亭）へ。

お店までは駅から数十分歩きました。

김치갈비찜（キムチカルビチム）

모듬전（モドゥンジョン）

김치찜（キムチチム）

계란말이（ケランマリ）

こちらの계란말이（ケランマリ）は

お店からサービスでいただきました＾＾

とってもおいしかったです！

私とIESAstaff程田さんは

このお店のファンです☆

キムチ専門店で解散し、そのあと

一部のメンバーで今日がお誕生日の清宮さんに

サプライズをするために

ケーキを買いに行きました。

２０歳のお誕生日なので

ロウソクも一緒に・・・

ケーキはみんなで

おいしくいただきました！

喜んでもらえたので

よかったです＾＾

6日目：2월20일 歓迎式。

2012-02-21T23:00:00.000+09:00

午前中はいつものように授業を受け、１１：００から歓迎式でした！

国立教育大学の総長さんはウズベキスタンから帰国して

そのままの足で

私たちのために歓迎式に出席してくれました。

とてもありがたいことです。

参加者全員で記念撮影をしました。

総長さんと写真が撮れるなんて

こんな光栄なことはありません。

歓迎式の後は

総長さんが私たちのために

１時間程お話しをしてくださいました。

世界に羽ばたくには

勇気や差別などをなくすことが

大切である。

などといったことを

お話いただき、私も広い世界をもっと見てみたいと考えました。

貴重なお話を聞けてよかったです。

その後、歓迎の食事会がありました。

ビュッフェでした。

韓国料理はもちろん、お寿司などの日本食もあり

とても美味しかったです。

このような歓迎の会を開いていただいた

教育大学に感謝します。

6日目：【2012.2.20】ソウル教育大学総長主催の歓迎会

2012-02-21T02:51:00.000+09:00

6日目：찜질방(チムジルパン)

2012-02-21T00:21:00.000+09:00

韓国へ来て1週間が経とうとしています。

そろそろシャワーだけでなくお湯に浸かりたくなりました…。

そこで学校から歩いて20分程のチムジルパン(温泉)に行ってきました♪

入口はこちらで、受付のある4階までエレベーターで行きます！

ここが受付です。館内着とフェイスタオルが付いて1人8000₩でした！

受付を済ませたら、男女に分かれたロッカールームへ。

中の様子はあまり写真に撮れませんでしたが、

お風呂、サウナ、汗蒸幕(ハンジュンマク)、休憩室などの他、

あかすりや髪のカット、ネイルもできます。

ゆで卵やアイス、飲み物などを売っている店の隣には、

こんなものまでありました！

角質を食べてくれるドクターフィッシュです。

30分5000₩でできます＾＾

また館内には食堂もあり、食事もできます。

上の写真は칼국수(カルグクス)という手打ちうどんです。

海鮮スープのものと、みそ味のものです。

どちらも6000₩で、付け合わせのキムチも美味しかったです♪

日本だとスーパー銭湯の中の食堂などは高かったりしますが、

こちらではどのメニューもお手頃な価格で食べられます＾＾

休憩室では寝たりもできますし、1日いられます。

今度時間がたくさんある時にはゆっくり行きたいですね～。

5日目：명동（明洞）に行きました！

2012-02-20T02:01:00.000+09:00

今日は午後から自由時間でした。

교대（キョデ）駅から명동（明洞）駅までは

乗り換えをしなければいけないのですが

私たちはソウルの街並みの散策も兼ねて

「乙支路３街（ウルチロサムガ）駅」で下車し

명동（明洞）まで歩いていきました！

img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-Xe4rKPpBO6Q/T0KAzia7IZI/AAAAAAAAACg/d9nu-zxClkY/s320/DSCF0713.JPG" width="320" yda="true" />

歩いて１０分ほどで명동（明洞）に着きました！

平日にも関わらず

たくさんの人で溢れていました。

明洞では両替のできるコンビニもあって

とても便利ですし

観光産業が発達していると思いました。

とても便利ですね！

人気の化粧品屋さんには

日本人もたくさんいました。

夜ご飯はビビンバを食べました！

このお店のビビンバはとっても美味しかったです。

明洞では買い物もできてよかったです。

そして、帰りも行きとは違う道を通って

乙支路３街駅まで歩いて行きました。

暗い時と明るい時では

景色がまた違うので

夜はイルミネーションが綺麗で

楽しく歩きました。

いつもとは違った楽しみを見つけることができた気がします。

明洞のダイソーにて

こんなものを買ってみました！

可愛いですよね！

ダイソーは１０００ウォンですよ！

日本とは違ったダイソーに

みなさんも行ってみてはいかがですか？

5日目：韓国のお弁当

2012-02-20T01:45:00.000+09:00

皆さん、韓国のお弁当を食べたことがありますか??

少し変わっているので紹介します＾＾

昔、学生たちがよくこのように食べていたそうです！

渡されたのは、このようなアルミのお弁当箱です！

中はこんな感じ…。

ご飯、キムチ、目玉焼きが入っています！

熱いので軍手をはめて…

思いっきり振ります！！

そうすると、キムチチャーハンのような物が出来上がります！

ゴマ油がきいていて、とてもおいしいです＾＾

ビビンパなどを食べる韓国人らしい食べ方ですね…。

5日目：남이선(ナミソン)

2012-02-20T01:31:00.000+09:00

今日は朝からナミソンへ行きました。

清平湖に浮かぶ島なので、舟で向かいます！

ナミソンでは、様々な種類の自転車や

上の写真のような乗り物をレンタルすることができます＾＾

自然豊かな場所で、リスもいました♪

私の大好きなホットクもあります＾＾

ナミソンは“冬のソナタ”の撮影地で有名な場所です！

この並木道も見覚えありますよね??

島内には小さな汽車が走っていて

1.3kmの距離を2000₩で乗れます♪

ダチョウも何羽かいました！

4日目：特別講義

2012-02-19T02:39:00.000+09:00

今日の午後は、3時間の特別講義でした。

講師はソウル教育大学韓国学教育研究院長政治学博士の安天先生、

通訳はソウル教育大学招聘教授（JAI 理事長）の金範洙先生です。

左が安天先生、右が金範洙先生

講義の前には大学から2種類のカレンダーをいただきました。

そしてさらに、安先生の著書までいただきました！

一人ひとりの名前を添えた、サイン入りです＾＾

先生は非常にユーモアのある方で、

講義は楽しく進められました＾＾

地図や漢字で表現して下さるので、とても分かりやすい講義でした！

安天先生、どうもありがとうございました。

3日目：夜食にラーメン！

2012-02-18T02:12:00.000+09:00

今日は勉強していたら小腹が空いたので

ルームメイトと夜食にラーメンを食べました！

寮の管理人さんのオススメは

実は上の「튀김우동」だそうです…。

でも私たちが知らずに買って来てしまったのは「기스면」。

比較的新しいものなので、試してみたかったのです！

上のはカップラーメンの「기스면」

ここは寮の1階のある、共同のキッチンです。

インスタントラーメンの「기스면」は

このキッチンで作って食べました＾＾

出来上がりはこんな感じです☆

管理人さんは「美味しくない！」

と言い切っていましたが、私たちには美味しく感じました…。

少しピリ辛のスープは、後を引く美味しさです＾＾

次回は管理人さんオススメの方を試してみたいですね♪

3日目：メガネを買いに明洞へ！

2012-02-18T00:38:00.002+09:00

今日は授業後の自由時間に明洞(명동 ミョンドン)へ行きました。

明洞はソウル教育大学校のある教大（교대 キョデ）から３０分ほどで着きます。

今回、安くて早いことで有名な、韓国のメガネ店に行ってきました！

明洞のロッテ百貨店の並びにあるLOOK Opticalというお店です。

日本でも人気のT-araや２PMがモデルを務めるお店です。

たくさんの種類のメガネが！

そして、カメラ付きモニターでメガネを確認することもできます！

2階で目を検査して、会計します。

日本語の上手い店員さんもいるので安心です。

出来上がりがこちら！

ちょうど混んでいなかったので時間は15分ほどでした。

値段は

フレーム12900ウォン

レンズ30000ウォン

で42900ウォンでできました！

日本円にすると約3000円ほどです。

みなさんもぜひメガネをつくってみてはいかがでしょうか？

LOOK Optical

（音が出ます音量に注意！）

http://www.lookoptical.co.kr/

3日目：감자탕（カムジャタン）

2012-02-17T23:30:00.000+09:00

こんばんは。

今回は後から遅れて個人で韓国へ来る学生が

何人かいましたが

プログラムに参加する学生は

今日で全員揃いました＾＾

各自で宿舎まで向かったみなさん

お疲れさまでした☆

その中の一人でもある今日の夜に到着した学生と

４年の程田氏と金範洙先生と夕飯に

감자탕（カムジャタン）を食べに行きました。

時間も遅かったので

大学近辺のお店へ。

감자탕（カムジャタン）は

ジャガイモやお肉が入っている

韓国の鍋料理のひとつです。

ひとつひとつのお肉が大きくてびっくり！

お腹いっぱい食べられました＾＾

お肉はすごく柔らかく、

ほぐしやすくておいしかったです。

私たち的にはおいしかったのですが

金先生曰く、もっとおいしい감자탕（カムジャタン）も

あるそうです・・・

ぜひ連れて行ってほしいです。

食後にコーヒーを飲んで帰りました。

金先生、ごちそうさまでした！！！

3日目：授業２日目

2012-02-17T23:14:00.000+09:00

はじめまして。

IESAstaffとして参加している

和洋女子大学３年の吉田です。

今回は個人のblogとプログラムのblog

両方を更新することになりました。

２週間よろしくお願いします＾＾

さて、授業が始まって今日で２日目。

私たちはこの建物の教室で

授業を行っています。

昨日行われたレベルテストで

初級・中級・上級の３クラスに分かれました。

ちなみに私は中級のクラスになりました。

ここが私の教室です。

授業の様子

中級クラスでは

毎回暗唱の宿題・テストが

あります。

中級クラスの教科書です。

休み時間の様子

こちらの教室は

韓国のスタッフさん達がいる教室です。

こちらの３人が今回サポートしてくれる

スタッフのみなさんです。

ここの教室にはコーヒーやお菓子が準備されていて、

私たちも休憩時間等に利用できます。

お菓子のリクエストも
受け付けています。

なにかリクエストがある方は
ハングルで書いてみてください＾＾

2日目：1日の流れ

2012-02-17T01:49:00.000+09:00

今日から朝食は学生食堂で！

これからほぼ毎日、朝昼はこちらでお世話になります＾＾

キムチは食べ放題＾＾

朝から2種類も用意されてます…。

今日の午前はレベル分けテストでした。

まずは単語や文法のテストを受け、

2時間目は作文、3時間目は面接の試験まで！

面接は一人ずつ別室に呼ばれていきます…。

皆さんの出来の良さに、先生たちは驚いていたそうです＾＾

急遽、授業に使うテキストを替えたとか!!?

試験で疲れた皆はお昼を食べに食堂へ！

午後の授業に備えて、しっかり食べましょう☆

午後はクラスに分かれて3時間の授業を受けました。

上の写真は大学からもらったファイルと、

持ち運びに便利なケースです＾＾

5時からは自由時間だったので、夕飯は大学近くの食堂へ。

これは낙지볶음というタコの炒め物。

味は…とても辛いです！

この海苔などが入ったボウルに、

낙지볶음をご飯と入れてかき混ぜて食べます！

こちらは돌솥비빔밥(石焼きビビンパ)

お好みの量のコチュジャンを入れて熱々をいただきます。

このお店のメニューです！

サービスのおかずが4種類もついているのに、

ほとんど400～500円しないで食べられます♪

帰りに近くのスーパーに寄りました＾＾

トイレとシャワーが一緒のため、シャワーを浴びた後にトイレへ行く時、

足が濡れるのが気になっていました…。

そんな悩みも、安いサンダルを購入して解消！

学校前のホルモンのお店！！

有名なお店らしく、少し混んでいました…。

2週間の間で一度くらい、行ってみたいですね♪

1日目：はじめまして　入国編

2012-02-17T00:40:00.000+09:00

はじめまして、今回IESA学生スタッフとして参加している

横浜国立大学２年の樋口茉莉子です。

IESAのプログラムで韓国を訪れるのは今回が４回目です。

これから２週間このブログを通してこのプログラムの様子を

紹介していきたいと思います。よろしくお願いします。

早速ですが、今回の入国の様子をご紹介します！

今回私は大韓航空の飛行機を利用してソウルへやってきました。

現在機内で視聴できる韓国映画

のご紹介です。

機内では日本での公開より早く映画を

視聴できるので

楽しみのひとつでもあります。

「ブラインド」

「最終兵器　弓」

「ママ」

「逮捕王」

の４つを観ることができました。

成田―仁川間は２時間から２時間半ほどなので

映画を観るにはギリギリの時間

ですが、

最新韓国映画を機内で楽しむのはいかがでしょうか？

おすすめです！

そして、大韓航空では機内で使えるイヤホンを無料で

配布していて、持ち帰ることができます。

私も今回KOREAN　AIRとロゴの入ったイヤホンをいただきました！

到着後、前回夏に韓国を訪れたときと変わっていたことがありました。

それは外国人の入国審査が厳重化していたことです。

こちらの写真のように今までの入国審査に加えて

両手の人差し指の指紋と顔写真のデータを取るように

制度が変わっていたようです。

入国の際には今までよりも少し時間がかかるので

時間に余裕を持った方が良さそうです。

1日目：いざ韓国へ！

2012-02-17T00:35:00.002+09:00

ついに出発の日となりました！

金先生と、「ソウル教育大学プログラム」と

「中韓連合プログラム」に続けて参加する学生4名は、

成田空港12:55発の大韓航空で仁川空港へ向かいました。

カウンターでチェックインします。

何かあったのでしょうか？

この日は手荷物検査が非常に混み合っていて、

行列ができていました…。

ほとんどのレーンを開けていましたが、

順番が来るまでは結構時間がかかりました。

ネット予約していたレンタルのMiFiは、空港で受け取れます！

どこでもWi-Fiが使えて便利ですし、

携帯電話会社の海外パケットし放題に比べ、安く済みます＾＾

仁川空港に到着し、他の参加者と合流です。

今回の参加者はほとんどが2回目以上の参加なので、

スムーズに集合できました！

ソウル教育大学が用意してくれたバスで学校まで向かいます。

荷物の積み込みでは、男子学生が大活躍です！！

学校に到着して宿舎に荷物を置くと、すぐ夕食を食べに…。

今夜の夕食はソウル教育大学からの提供です＾＾

初日から焼肉とは、さすが韓国ですね♪

夕食を済ませ、今後のオリエンテーションを行いました。

本格的なプログラムは明日からです＾＾

ここで宿舎の部屋をご紹介します！

基本は2人1部屋です。

ベットの他に、机や棚、収納なども2つずつあります。

冷蔵庫もあるので、とても便利です＾＾

トイレ、シャワー、洗面所は一緒になっています。

部屋は床暖房で、寒い韓国でも快適に生活できそうです！

各階にはお湯や電子レンジもありますし、

１階にはキッチン、洗濯場、PC室、フィットネスルーム、

ラウンジには自動販売機もあり不自由ないですね＾＾

もちろん、セキュリティーもばっちりです！

☆これから２週間、この整った環境で集中して学習しましょう☆

【重要】持ち物の追加

2012-02-14T15:00:00.001+09:00

出発が明日に迫り、準備も進んでいるかと思います。

そこで持ち物の追加連絡をさせていただきます。

先ほど個別でもメールにて連絡しましたが、

入学式・修了式に着るためスーツ(もしくは正装に近い服)が必要となります。

そこまできちんとしている必要はありませんが、

それに合わせて履いても変ではない靴もあるといいですね！

その他の持ち物等は、IESAのHP上にある留学Q&Aをみると参考になります。

準備が一通り済んだら、一度チェックするといいかと思います＾＾

もちろん、分からない事があれば質問してください！

プログラム日程表

2012-02-11T05:01:00.000+09:00

先生からプログラムの日程表が届きましたので、日本語に翻訳したものを載せます。

Excelで作成したものをこのブログに載せることができず、画像として保存したものを載せたため、非常に見にくくなっています。申し訳ありません。

各自で拡大して見ていただければと思いますが、拡大できないという方、きちんとしたものを印刷して見たいという方などいらっしゃいましたら、メールいただければファイルを添付してお送りします。

また、これは私が日本語に訳したものなので、もとの韓国語で作成されたものが欲しいという方も、メールにてその旨お知らせください。

そのほか質問等も、遠慮なくお問い合わせください。

はじめまして。

2012-02-11T04:46:00.000+09:00

皆さん、はじめまして！
私は今回のプログラムでコーディネーターをします、
東京学芸大学4年の高橋成美と申します。
何名かの方とは、航空券の手続き等で個別に連絡を取っていますが
このブログに投稿するのは初めてなので、少し自己紹介をさせていただきます。

私はこれまでに、2回IESAの短期留学プログラムに参加しています。
2009年夏季の公州大学での3週間プログラム
2011年春季のソウル教育大学での2週間プログラムです。

そして今回は…
2月15～29日のソウル教育大学でのプログラムと、
3月1～15日の中国・韓国連合プログラムに続けて参加します！

今年4月から旅行会社に就職するため、今回はその勉強を兼ねてコーディネーターをさせていただくことになりました。少しでも皆さんのサポートができるよう頑張りますので、よろしくお願いいたします。

何か分からないことや不安なことがあれば、メールにてお問い合わせください。
k086110g@st.u-gakugei.ac.jp

すでに色々と質問を寄せてくれている方もいますが、
まだの方も是非お気軽にご連絡ください。

【韓国料理体験】キムチ料理・カルビチム専門店（2011.8.21撮影）〔president JAI〕

2012-01-09T00:39:00.001+09:00

写真の料理は、昨年夏のソウル教育大学プログラムのとき、自由時間を利用して食べに行ったキムチ専門店の「カルビチム」です。IESA staff のリクエストがあったので、今回も予約を入れることにしました。

食事をした店は、韓国の有名キムチブランド会社が直営するキムチ料理専門店で、実は、この会社の社長と私は「ブログ友」です。ソウル教育大学チームの自由時間には、キムチ料理好きの参加者らと近くの直営店を訪問し、少し売り上げに貢献（？）しました。わざわざ社長さんも本社からお見えになって、店のオーナーご夫婦とみんなで記念写真。社長は、日本留学経験があり、「真面目な日本の学生さんが大好き」とおっしゃる方です。＊写真の心の優しい女性が社長さん。旦那さんと共同経営。

今回も、ご馳走します。ご期待を！！

◆昨年の夏には、ソウル教育大学の他に、国立公州大学とも共同で短期留学プログラムを運営しました。ちょうど、会社の本社工場が世界文化遺産の水原華城に行く途中にあったので、社長さんの招待で公州第2チーム30人とお邪魔し、工場見学やキムチ作り実習、料理体験、食事会を開いていただきました◆

〔2011年9月3日、IESA staff　清宮さん作成の工場訪問記事〕

http://iesa-2011-gongju.blogspot.com/2011/09/1120119321iesa-staff-seimiya.html

http://iesa-2011-gongju.blogspot.com/2011/09/1120119322iesa-staff-seimiya.html

http://iesa-2011-gongju.blogspot.com/2011/09/1120119333iesa-staff-seimiya.html

〔第3回　ソウル教育大学プログラムお問い合わせ窓口〕

2012-01-08T14:13:00.002+09:00

〔ソウル教育大学プログラム　お問い合わせ窓口〕

◎プログラムコーディネーター：高橋成美（東京学芸大学4年）。
〔プログラム全般〕k086110g@st.u-gakugei.ac.jp

◎プログラムコーディネーター：吉田茉莉奈（和洋女子大学3年）
〔JAI奨学補助制度：東日本大震災被害地域・ソウル教育大学協定校・IESAstaff研修会〕

〇IESA staff：樋口茉莉子（横浜国立大学2年）
〔申請手続き・団体航空券／現地集合・解散〕
windsmariko@yahoo.co.jp

〇IESA staff：佐藤雄太（東京学芸大学2年）
〔ソウル教育大学附属初等学校プログラム〕

【2011年夏季ソウル教育大学プログラムIESA staff】

＊2012年春季ソウル教育大学プログラムIESAstaffの最新情報は、スタッフ選考・奨学補助額が最終的に決まる2012年1月末に公開します。

HIS団体航空券・集合・解散・プログラムブログ

2012-01-06T15:27:00.002+09:00

【第3回ソウル教育大学　韓国短期留学　案内】
－団体航空券・集合・解散・プログラム情報ブログ－

〔航空券購入案内〕

HIS団体航空券の案内です。まだ航空券を購入していない人は、出来る限り早めに確保して下さい。東京ーソウル路線は、とても人気があり、出発が近づくと航空券の値段が高くなることが予想されます。

（１）HIS団体航空券：購入希望者は、遅くても来週末までに申請をお願いします。残席が十分ではなく、申請順に締め切らせていただきます。なお、今回の団体航空券は、アシアナ航空、成田ー仁川間になります。団体航空券の値段は、税込、5万3千円～5万4千円の間を予想。チケット代金の支払いは、予約後72時間という制限があるため、まずJAIがHISに先払いし、購入者は2月初旬までに指定の口座に振り込んでいただきます。

（２）個人購入者：２月１５日、午後４時ごろまで仁川、もしくは金浦空港に到着する便なら問題ありません。帰りは、午後１３時以降に韓国を経つ便で問題ないと思います。値段は、今は大体５万から６万円の間で購入できるようですが、

〔集合・解散〕

（１）集合：仁川空港集合（午後4時30分）。ソウル教育大学プログラムIESAstaff高橋成美さんや他のスタッフと事前に連絡を取り、一度、成田空港で出国をチェックしてから飛行機に乗ります。金浦空港を利用する人も、同様に、IESAstaffが対応します。

（２）解散式：ソウル教育大学（午前9時30分）・仁川空港（午前11時予定）。解散式後、同じフライトのIESAstaffと成田・羽田空港へ移動し、自由に帰宅することになります。

〔プログラム情報ブログ・ホームページ〕

http://k-iesa.jp/iesa_program/iesa_ryugaku2012_01.html

http://iesa2011spring.blogspot.com/

【韓国語授業イメージ】〔2011年夏季〕第2回プログラム（撮影：2011.8.9）

2011-12-31T16:56:00.002+09:00

正面（左）男子宿舎・（右）女子宿舎
宿舎左側に大学図書館

出前の朝食を済ませ、宿舎１階のロビーに集合。
一人でもいなければ、移動しません。全員集合まで待ちます。

IESAstaffは各担当する組の出欠を取り、
スタッフ・リーダーが最終確認、ソウル教育大学staffと教室へ案内

授業は大学本部棟2階の研修室を利用

韓国語は、ソウル教育大学国語教育院の専任の先生が担当

ソウル教育大学の学食

元々、夏休みには営業しません。が、日本留学団のために限定営業。
食堂側も、いろいろと大変だったようです。

簡単な飲料水（ジュース）、インスタントコーヒー、お菓子を各教室と休憩室に用意し、
授業の合間に自由に利用できます。写真は、休憩室のインスタントコーヒー。

韓国人気ブランドの三養ラーメン（カップ麺）

【JAI・ソウル教育大学連携短期留学プログラムの趣旨・奨学制度】

2011-12-31T15:19:00.000+09:00

《2011年夏季ソウル教育大学IESAstaff研修会》

国際ボランティア学生機構IESA研修
国際プログラムの企画・運営、参加者安全管理、広報ブログの制作・運営等々・・

JAI・IESA、ソウル教育大学が共同企画してソウル教育大学が主催するこのプログラムは、大学1年のときから卒業までの学校の休みを利用して集中的に韓国語・韓国文化を学ぶことを想定しています。

大学1年の夏休みから就職活動が本格的に始まる3年生の秋まで、JAI・IESA留学プログラムには単純計算で6回以上の参加ができるようになっています。例えば、毎年2月・8月・9月に行われる共同企画の別の国や大学のプログラムに連続して参加すれば、10回以上の参加もできるわけです。

短期間の集中授業・自己管理下での学習であるため、1年の長期留学よりも、ある意味、遥かに効率のよい学習方法になります。いろんな国、地域の名門大学の責任下で、大学教員が徹底した安全管理・学習指導を行い、また2回目以上の参加者が企画・運営スタッフになって学ぶプログラムは、今後、日本を含むアジア地域の大学が目指す「模範モデル」になると確信しています。

このシステムの有効性を国際社会に広く知らせるため、2回以上の参加者のIESAstaffには、各種の学習奨励費を補助し、国際ボランティア活動の内容に応じて様々な活動費を支援しています。今まで、優秀IESA staffの中には、国際連携大学であるソウル教育大学や国立公州大学から、「国際功労賞」及び奨学金の表彰者も数人出ています。韓国の国立大学の国際功労賞は、誰でも受賞できるものではありません。今まで、過労で救急搬送される人が続出する厳しいカリキュラムの中での運営スタッフとしての受賞ですから、誇りを持ってもいいと思います。

新しいアジア教育の歴史を、この国際連携短期留学プログラムを発端にしてみんなの力で築き上げたい、それがJAI・IESA、ソウル教育大学（韓国）、国立公州大学（韓国）、京仁教育大学（韓国）、湖南師範大学（中国）が目指すところであります。

東日本大震災や世界的な経済不況の中で、今、日本の学生は大変厳しい状況に置かれています。海外留学への国や社会、大学の支援が皆無に近い現実から逃れず、短い期間でも自分の力で留学に積極的に出向いて自己の能力を高め、真剣に「国際社会」を学んでいただきたいです。

最近、就活が厳しいと言われていますが、「内定」をもらうかもらわないかの以前の問題として、21世紀グローバル社会において、海外経験のない、外国語のできない人が国際化に生き残りをかける多くの企業から敬遠されるのは必至のことです。

とくに、今の大学の2年生（新春3年生）で海外体験やしかるべき語学資格（韓国語・中国語・英語）のない人は、自分の人生への危機意識を持って、2012年春季留学に積極的に出かけて下さい。グローバル時代に、大学時代を通して海外経験（短期プログラム・留学など）が一回もない人の履歴書・エントリシートは、「最悪の評価」を得るでしょう。別にこのプログラムでなくてもいいし、韓国、中国以外の国でもいいと思います。とにかく、海外に出て見聞を広め、履歴書に一行でも残すことです。

【募集ガイダンス・留学中の厳守事項・プログラムの趣旨・クラス編成について】

2011-12-31T15:15:00.002+09:00

◆ソウル教育大学・IESA・JAISは、春季韓国留学プログラムで、「禁酒・禁煙・22時門限」の生活規則を厳守し、ハングル学習初心者でも、10日間の韓国語集中授業で「ハン検」3級、最低4級合格を目指す人を募集しています。

◆韓国語学習においては、出来る限り日本での個人の学習リズムを保たせて学習時間を確保するために、食事（朝・昼）は、徒歩5分距離の学食や外部業者からの出前を基本とします。また、韓国語クラスは、「一般大学クラス」とは別に、「女子大学クラス」を運営します。

◆男女宿舎は別棟になっています。各棟は、最先端のセキュリティーによって完璧に守られ、1階には24時間警備員が常駐するため、相互訪問は不可能です。連絡事項は、警備室を通して行うため時間がかかることがあります。緊急時には、近くのIESAstaffやソウル教育大学運営スタッフを通して、もしくは、直接指導教授の携帯に連絡下さい。

◆今回は、学習初心者で「初級クラス」、4級合格者で「中級クラス」、3級以上合格者で「上級クラス」を作り、それぞれ、初級「5級・4級」、中級「3級・準2級」、上級「準2級以上」の学習内容をもってクラス編成をします。

◆JAI・IESAとソウル教育大学が共同企画・運営している短期留学プログラムは、卒業後に国際舞台で通用する韓国語力の習得や韓国文化理解、国際ボランティア活動、ブログ・facebook・twitterなどのウェブを介した広報スキルを身に付けることを第1の目標としています。「楽しい交流」や「海外旅行」感覚での参加はご遠慮願います。

◆「禁酒」違反者には、真剣に勉強する他の参加者やプログラムへの深刻な悪影響を勘案し、40万円の違約金を請求します。

【東日本大震災被害地域の学生への奨学補助について】

2011-12-31T14:35:00.000+09:00

◆宮城県・福島県・岩手県・茨城県所在の学校に在学する人は、JAI・ソウル教育大学が一人当たり10万円を補助します。ソウル教育大学到着後に、参加費10万円＋運営会費1万円、計11万円を大学に直接納付して下さい。*往復航空券は各自購入となります。いろいろと大変だけど、一緒に前進しましょう。航空券の購入、集合については、お問い合わせ下さい。president@jai.or.jp（金範洙）

【協定校授業料減免・IESAstaff奨学補助について】

2011-12-31T14:25:00.001+09:00

◆ソウル教育大学協定校、及びプログラム運営や韓国文化の取材・広報に協力する参加者（1回目参加・IESA研修会）には、航空券購入費として、参加費20万円から5万円を減免し、IESAstaff（2回目以上参加）には、さらに2万円の活動費を補助します。2012年春季ソウル教育大学プログラムのIESAスタッフ・リーダー1名（横国2年・樋口さん）は、20万円全額補助決定◆

〔2012年春季、海外留学へのお勧め〕JAI・IESA共同企画、韓国短期留学プログラム案内

2011-12-30T14:14:00.001+09:00

【2011年夏季、ソウル教育大学韓国語・韓国文化短期留学プログラムの写真】

〔国立ソウル教育大学〕 SHIN HANG-GYUN総長（右）

の歓迎辞・特別講演（2011年8月9日）

ソウル教育大学が設定した入学審査を通って参加する学生への高い期待から、他のスケジュールを繰り上げて総長先生が入学式を主催・特別講演

日本の代表学生留学団への敬意を！

入学式には、ソウル教育大学の役員教授らも参席

正規の韓国語授業が終わったら、韓国語検定試験対策の勉強会が開かれます。第2回プログラムでは、文化活動・取材・広報活動へのミッションが多く、授業内容を初級クラス（ハングルを初めて学ぶ人・学習歴3が月程度）ハングル能力検定試験4級、中級クラス（韓国語学習歴1年程度）3級という、若干低めの設定にしました。

まだ全員の確認は取れていませんが、約2か月後の2011年11月施行のハングル能力検定試験では、初級クラス全員（受験者）が3級、4級（多数）、5級合格、中級クラスは全員3級以上に合格した模様です。2012年春季プログラムでは、文化体験・旅行を減らし、さらに韓国語授業を強化しました。

大学の第2外国語として韓国語を勉強したとしても（週1コマ）、1年修了時にハングル能力検定試験の4級レベル（最低値として・・）に達していない人は、学習方法を見直さなければなりません。

〔2012年春季〕ソウル教育大学校 第3回韓国語・韓国文化短期留学プログラム

14日目：歓送会(2)

14日目：歓送会(1)

14日目：修了式

14日目：小学校訪問(3)

14日目：小学校訪問(2)

14日目：小学校訪問(1)

13日目：午後から自由時間～♪(3)

13日目：午後から自由時間～♪(2)

13日目：午後から自由時間～♪(1)

15日目：最終日

13日目：修了試験

12日目：公演「품바」観賞

12日目：仁寺洞(インサドン)へ！(3)

13日目：修了試験、自由時間

自由時間！！

12日目:自由時間

12日目：仁寺洞(インサドン)へ！(2)

12日目：仁寺川(インサドン)へ！(1)

11日目：불고기(プルコギ)

10日目：授業風景(2)

11日目：TOPIK（韓国語能力試験）対策授業

10日目：付属小学校訪問(３)

10日目：授業風景

10日目：韓国の卒業式！

9日目：감자탕(カムジャタン)

9日目：大学路で느릿느릿（のろのろ）

9日目：午前の授業

8日目：짬뽕(チャンポン)

8日目：설렁탕(ソルロンタン)

7日目：付属小学校訪問(２)

7日目：付属小学校訪問(１)

7日目： 寒いのにアイス！

7日目：キムチ専門店

6日目：2월20일 歓迎式。

6日目：【2012.2.20】ソウル教育大学総長主催の歓迎会

6日目：찜질방(チムジルパン)

5日目：명동（明洞）に行きました！

5日目：韓国のお弁当

5日目：남이선(ナミソン)

4日目：特別講義

3日目：夜食にラーメン！

3日目：メガネを買いに明洞へ！

3日目：감자탕（カムジャタン）

3日目：授業２日目

2日目：1日の流れ

1日目：はじめまして 入国編

1日目：いざ韓国へ！

【重要】持ち物の追加

プログラム日程表

はじめまして。

【韓国料理体験】キムチ料理・カルビチム専門店（2011.8.21撮影）〔president JAI〕

〔第3回 ソウル教育大学プログラム お問い合わせ窓口〕

HIS団体航空券・集合・解散・プログラムブログ

【韓国語授業イメージ】〔2011年夏季〕第2回プログラム（撮影：2011.8.9）

【JAI・ソウル教育大学連携短期留学プログラムの趣旨・奨学制度】

【募集ガイダンス・留学中の厳守事項・プログラムの趣旨・クラス編成について】

【東日本大震災被害地域の学生への奨学補助について】

【協定校授業料減免・IESAstaff奨学補助について】

〔2012年春季、海外留学へのお勧め〕JAI・IESA共同企画、韓国短期留学プログラム案内

〔2012年春季〕ソウル教育大学校第3回韓国語・韓国文化短期留学プログラム

7日目：寒いのにアイス！

1日目：はじめまして　入国編

〔第3回　ソウル教育大学プログラムお問い合わせ窓口〕